-
2008-09-17 20:32:28 / 德语园地
要写一篇关于Goethe的Die Braut von Korinth的Gedichtinterpretation.而我连内容都还看不大明白，= =又没有中文译本。大家谁有看过的来讨论讨论如何。
查看(371)
评论(9)
-
2008-09-12 23:38:23 / 天经地议
请大家对"财富是建立在贫穷之上的"发表发表自己的观点，谢谢!
查看(410)
评论(7)
-
2008-08-19 14:18:25 / 德语园地
Kindergeld因为之前居留到期的原因停了。现在已经延了居留了。但是Kindergel并没有发。打电话到Famielienkasse询问之后说是要把新居留证复印件寄过去。并且把KINDERGELDNUMMER也寄过去。在想。就单单把Kindergeldnummer写到纸上总不太好。应该要写份稍稍正式点的信。该怎么写好呢。大家提提意见。
查看(234)
评论(0)
-
2008-08-17 19:13:36 / 德语园地
写的一篇关于Freizeit的Referat。大家帮忙改改错。In meiner Freizeit verbringe ich meistens zu Hause.Jetzt ,wenn die Schuleangefangen hat, habe ich nicht so viel Zeit wie in den Ferien. Wegen ich knapp zweiJahre in Deutschland bin und noch grosse Schwierigkeit habe, muss ich natuerlichviel lernen, um die Deutschkenntnisse zu verbessern. Daneben brauche ich auch vielZeit fuer die Hausaufgaben. Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht habe und wenndie Wetter schoen ist, spaziere .
查看(343)
评论(3)
-
2008-08-15 19:23:57 / 德语园地
Kennt jemand einige Abkürzungen über Wirtschaft?Ich brauche 10 bis 20 Abkürzung der wirtschaftlichen Wörter.( Wie z.B. GmbH, DRBM, AG...)::4[ 本帖最后由 橡皮擦 于 2008-8-31 23:01 编辑 ]
查看(289)
评论(2)
-
2008-08-05 17:10:33 / 德语园地
Das ganze Leben ist eine Wundertüte：Richts als Überraschung!
查看(481)
评论(7)
-
2008-07-31 22:28:09 / 生活指南
我爸爸常出门在外。但一些ueberweisungen都需要他的签名。我听一个朋友说。可以到银行办Vollmacht。这样我就可以替我父亲签字啊什么的。谁能详细讲讲。以及如何跟银行职业讲。办理这样的东西。[ 本帖最后由 橡皮擦 于 2008-7-31 23:30 编辑 ]
查看(300)
评论(1)
-
2008-03-30 21:32:06 / 电脑网络
最近用瑞星杀毒查C盘，查出好多病毒。我隔一天查毒，几次都查出80多个病毒来。今天来了个全盘杀毒。居然杀出快200个。而且几乎没个盘都查到病毒了。查出来的也都能清除成功。我不知道是没彻底清干净还是又有了病毒。以前都没有这样的状况的。最多也不超过10个。大哥大姐懂的请指教指教吧。::4 急死我了。
查看(533)
评论(5)
-
2008-01-01 21:07:44 / 德语园地
was bedeutet folgender Satz?war Ihr Wohnsitz vor 12 Monaten derselbe wie zur Zeit der jetzigen Erhebung?
查看(513)
评论(2)
-
2007-12-20 20:24:47 / 德语园地
我希望你会喜欢。（礼物）ich hoffe, dass du das Geschenke magst.这么翻译对吗？
查看(477)
评论(2)
